It was a seemingly innocuous change in the protocol that may have caused this experimental tragedy. Which is all the more reason to be careful, and mind the details.