U.S. doctors are scrambling to understand how the virus affects humans, and how best to treat those infected.